Как сказать по-английски про еду: «возьму на вынос» или «возьму с собой»?

Как заказать еду и напитки по-английски? 6 полезных советов.

У такого вида еды в английском языке есть своё название — "takeaway food" и дословно переводится как готовая еда. То есть та, которая не приготавливается по заказу клиента, так сказать усреднённая, серийная, приготавливаемая заранее. Так же сфере общепита в… Если вы хотите заказать еду на вынос, можно сказать следующее: Can I get this to go? Перевод "взять еду на вынос" на английский. Пользователь Anya задал вопрос в категории Самостоятельный отдых и получил на него 5 ответов… Перевод ЕДУ НА ВЫНОС на английский: takeout, take-out, takeaway… Разговорный английский фразы из ресторана: частый вопрос при заказе еды

взять еду на вынос — Перевод на английский… | Reverso Context

Для туристов знание этой английской фразы невероятно облегчит жизнь. Friday, July 12, 2013. Как сказать по-английски: "взять пиццу с собой"? Вы спрашивали… Могу я взять Ваше пальто? Как заказать еду на английском языке. После того как вы сели за столик, попросите принести вам меню (the Я возьму яичницу с беконом. Я возьму жареную курицу с рисом. I'll take this
Можно заказать еду на вынос? Если вы заказываете еду, чтобы взять ее с собой и съесть в другом месте, в некоторых странах это называется to go (с собой) или take out (на вынос). Мало кто равнодушен к еде, по этому процесс поедания, приготовления и покупки пищи и напитков обзавелся своим собственным я возьму это. — Я возьму комплексный обед. Салат (напитки) входит в него? Переводы фразы КОФЕ НА ВЫНОС с русского на английский: …заведении можно взять чай или кофе на вынос или выпить чашку ароматного. Вы всегда можете взять еду с собой навынос: Can I get this to-go? (Могу я взять это с собой?) Эту фразу стоит запомнить всем, кто любит кофе в стаканах (coffee to-go). Перед походом в ресторан выучите названия основных столовых приборов и сопутствующих предметов Если вы хотите заказать еду на вынос, можно сказать следующее При заказе в кафе, предлагающим еду на вынос перевод и определение "ВЗЯТЬ С СОБОЙ ЕДЫ", русский-английский Словарь онлайн. взять с собой — захватить, взять, забрать с собой, забрать, прихватить, прихватить с собой Словарь русских синонимов … Перевод «Еда на вынос»